작성일 2014-10-02
ㆍ조회: 592  
Being away from

 

My soul has been away from the world a lot.
Becoming a clear awareness I have meant to be getting older.
In the past, there was some confusion and dispute, now I keep away from the world at first.
Because I’ve known how the situation happened.


영혼이 어느덧 세상과 참 많이 멀어졌다.
그에 대한 자각이 명료해져가는 것이 나이먹는다는 것이었다.
그전에는 혼란스러웠고 분쟁이 많았는데, 이제 처음부터 세상을 가까이 안한다.
이제 어떻게 된 상황인지 다 아니까.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Nature is awesome.

When coming into nature, it makes me feel comfortable and it’s like a friend.

Where should I go, if even nature is as like as men.
Hope that nature is different from men.
Wish that you contain the eternal thing.






자연은 멋있다.
그 안에 들어서면 나는 편안한다. 동료같고.
만일 자연조차 인간들을 닮았다면 나는 어딜 가야겠는가..
(자연은 사람과 달랐으면 좋겠다)
너희는 영원한 것을 담고 있기를 빈다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Sometimes I am exhausted, wanting to die..
But feel like I die, so I know I can stay still.. Looks like “I” already died..

My desire is calm, and my love is calm as well.
Feelings like pleasure, resentment, sorrow, anger and thrill were disappeared.
I became a calm soul.

Two, three, and four years.. I don’t remember.

In some ways, these have been formed from my childhood.


When someone loves me, I say"no need to love me".
When someone hates me, I say"no need to hate me".


I express I don’t want to belong to the world.
So then, everything is to be calm


The most important thing is to tell nothing I want to get from the world.
When I say “Take it all you want”, then, they just leave me silently.









가끔 피로하다, 죽고 싶다는 느낌이 들긴하는데
이미 죽은 것 같아서 가만히 있어도 됨을 안다.
'나'는 이미 죽은 것 같다.
 
나는 욕망이 고요하고 사랑도 고요하고
기쁨이나 원망, 슬픔, 분노, 설레임 같은 감정들이 없어졌다.
나는 고요한 영혼이 되었다.
2년, 3년, 4년전.. 알수 없다. 어떤 면에서는 어릴 때부터 그랬으니까.
 
누군가 나를 사랑하려하면 그럴 필요없다고 말해주고,
미워하려해도 전혀 그럴 필요가 없다고 말해준다.
세상에 속하고 싶지 않음을 전한다.
그럼 모든 것들이 고요해진다.
 
가장 중요한 것은 너희 세상에서 취하고 싶은게 없음을 알려주는 것이다.
그냥 '원하는 것을 다 네 몫으로 해라'하면, 그들은 나에게서 조용히 떠난다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

If the staying world differs from each other, there is no trouble and anxiety.
Just leave, that’s all.

살아가는 세상이 서로 다르면 싸움도 안달도 없다.
떠나면 되는 것이었다.
 
 
 
 

     

[3]
Dumulmeori, in the morning [1]
Landscape to be a picture 2 (by Sangwha) [1]
Love Travel [1]
The fulfillment [3]
Idleness
Being away from [1]
Photo to be a picture 2 (by Sangwha) [2]
Pictures of Sangwha's mind [5]
1234567