작성일 2012-07-07
ㆍ조회: 1431  
[P]The Rainy arboretum.


People broke up as they feel their love is boring.
Sorrow is same. People say goodbye cause it’s boring.
Just treat love and sorrow equally.


사랑이 지겨워 헤어지듯이
슬픔도 지겨워 헤어지는거야.
그 둘을 동등하게 대하는거야.

















Rain looks cool and falling heavily.

Anyway, why Yunjin Kim appeared in my dream last night..?

비가 멋지고 흐드러지게 온다.

... 그런데 어젯밤 꿈속에 배우 김윤진이 왜 여친으로 등장한걸까...

















Thanks to her, I sank to the world fully.

Today, I came to the arboretum to shoot a rainy scene.
In my new songs, there is a song about rain.


덕분에 세상이 충만하게 젖어든다.

... 오늘 수목원에 온 이유는
비를 촬영하기 위해서다.
새 노래중에 그런게 하나 있기 때문에.





















Humble grass..

보잘 것 없는 풀들도...
























And my body like old tree..

고목같은 내 몸도...


























Rain has let up some,

비가 조금씩 줄어들고,






















Always, you are my sweet friend.
I talk with coffee for a while.

The café owner in the Arboretum,
She has good impression and is always kind.
Like coffee, she makes me feel good.
The reason why I visit the café is to feel her kindness.
If no matter I can expect, I will have a cup of coffee in home.

언제나 반가운 내 친구,
커피와 잠시 이야기 나눈다.

... 수목원의 커피점 아줌마,
인상도 좋으시고, 언제나 친절하시다.
커피만큼 기분을 흐믓하게 해주신다.
내가 커피가게에 가는 이유는 주인의
친절함을 느끼기 위해서다.
안그러면 집에서 타먹지.




















Let’s go to meet sorrow.
Sorrow that I really want to say good bye.


다시 가자.
슬픔 맞으러.
죽도록 헤어지고 싶은 슬픔.





     

Memory "Me & Wintah" [5]
Flower 2 [5]
Healing Concert (KT Chamber Hall) [3]
Winter, Spring [5]
[Coffee Concert]Visitors [8]
Getting older [11]
The Middle Autumn [3]
[P]The Rainy arboretum. [8]
[P] Jeju, it didn’t rain [2]
1234567